«Wesh, wesh mes potos!»
Das heißt in der französischen Jugendsprache so viel wie: « Was geht, meine Freunde?! ».
Ça, on l’a appris dans la « Sommeruni » à Fribourg. C’est un projet de l’université là-bas pour donner la chance aux élèves, aux étudiants et aux adultes de perfectionner leur français.
Nous – c’est-à-dire six élèves du Leistungskurs Französisch Q1 – on a participé à un cours de langue tous les jours le matin et l’après-midi on avait des conférences et des ateliers sur des thèmes très intéressants : improvisation théâtrale, familiarisation avec le Breton, photographie des paysages français, spécialités françaises, écologie et discussion, dialectes différents en France. Les profs sont venus de différentes universités en France par exemple de la Sorbonne à Paris. Nous avons même fait une excursion à Strasbourg.
Cette semaine nous a beaucoup plu et j’espère que j’ai pu vous intéresser à ce projet.
Isabelle Dischinger, Q1